Is Blondesense the New Jerry Lewis?

Ok listen, the French have Blondesense under surveillance. I have to be careful not to give away any government secrets. I have to pretend that our American leaders are not ignorant imbeciles with half a brain cell shared amongst them all. It's going to be hard, but it's my patriotic duty to pretend that we think George Bush is not insane and is not the anti-christ. ok? ok.

Would someone who speaks "Anti-American" please translate this for moi? Merci.
From Netlex Blog:

Edouard ( Salebete ) a écrit à propos de Blonde Sense ..... the 6th Sense :

"j’ai trouvé le site marrant de Blonde Sense, une blonde qui habite la banlieue de New-York, dans la Long-Island (devrait-on écrire l’Île Longue ?) et qui a la langue un peu verte elle aussi "
Blonde Sense qui s'étonne de cet intérêt soudain dans un post dont le titre ne manque pas de poésie : The French blog 'Sale Bete' mentioned moi

Le problème, c'est qu'elle ne sait pas très bien si le post d'Edouard est bien intentionné ou pas.

Dans le doute, à défaut de s'abstenir, mieux vaux prendre ses distances, ce qui donne :

"These French people are rather interesting... but why write about me? I am no Jerry Lewis. "
Evidemment, il n'était pas gravé dans le marbre qu'Edouard est un américain écrivant en français.

Aussi, pour savoir de quoi, il retourne, rien de mieux qu'une traduction des propos du nouvel admirateur, ce qui donne chez Blonde Sense :

"I traveled to the maudlin site of Blonde sense, a blonde who habitates the banality of New York and dances on Long Island (should one write Isle de Long Tongue?) in which the language is perverted, she is a bit aussie (1)."
Il faut lire le post de BlondeSense en entier pour savoir si sa "fourche a langué".

Les commentaires des lecteurs de l'article de Blonde Sense qui tentent de la persuader des bonnes intentions d'Edouard ajoutent encore à la saveur de ce quiproco.

Mon anglais étant trop hasardeux pour expliquer à Blonde Sense qu'en français, avoir " la langue verte " (2) ne signifie pas qu'on vous soupçonne de voter pour Ralph Nader ou de soutenir le Green Party , allons directement à l'essentiel pour dire à Blonde Sense :

"We love your weblog. Your humor is corrosive, and your language, sometimes...is rather coarse !".

Cheers

UPDATE 6/16: Ooh la la, the blonde makes another French blog Je Blog. Love that title!